Por favor ajudem-me, o que hei-de fazer?

Sou nova nesta coisa das relações e nem sequer sei o que é o amor, à parte daquele coisa toda dos químicos! O que quero dizer é que nunca o senti...pois é isso mesmo, nunca experimentei esse sentimento que todos dizem ser o melhor e mais belo do mundo.
Também nunca foi difícil para mim recusar uma proposta de namoro, bastava um "Não!" e acabava tudo. Mas, nestes últimos 3 meses tenho conversado com alguém que me é muito especial. Ele é um rapaz que nos dias de hoje é muito difícil de encontrar. Tem objectivos, é trabalhador e luta para ter uma vida decente. É responsável, amável e, pronto, também ajuda o facto de ser giro! Então, porque é que apesar de todas estas qualidades eu não me sinto bem? Porque é que não correspondo aos mesmos sentimentos dele? Pensei que gostasse dele e acho que até certo ponto gosto, mas não como um interesse romântico. Há também o factor de personalidade. Ele gosta de estar sempre com a namorada e é super romântico. Mas eu detesto sentir-me presa e toda a cena do romantismo, prefiro alguém que não me diga coisas bonitas a toda a hora porque depois quando um dia disser algo belo e vou dar muito mais importância.
Já me decidi e vou recusá-lo, disso não tenho dúvidas até porque só iria magoá-lo e a última coisa que pretendo é ferir os seus sentimentos. O problema é que não sei como hei-de fazê-lo! Pensei em dizê-lo pessoalmente, mas sei que a coragem irá faltar-me, e por via sms ou e-mail parece-me tão frio!
Por favor ajudem-me, o que hei-de fazer?